17 August 2008 - Zilele Brailei
Article Index
ZILELE BRAILEI SPECTACOL INTERETNIC PE ESPLANADA DUNARII
Duminica 17 august 2008 la ora 11,00 a avut loc spectacolul sustinut de ansamblul Comunitatii Evreilor din Braila “Macabi” Manifestarea “ ZILELE BRAILEI “ prilejuieste brailenilor posibilitatea de a fi partasi la o serie de actiuni pe care organizatorii, Primaria Municipiului Braila in principal, le doresc de interes pentru cetatenii urbei si oaspeti.
Sfidand canicula, in frunte cu domnul presedinte al comunitatii David Segal Iancu, membrii ansamblului au participat cu mult entuziasm.
Corul “ Macabi” a cantat live, cantece frumoase in limba idis, ebraica si romana, castigand respectul si inimile brailenilor. Braila, orasul cu un evantai de strazi pietruite care duc spre batranul fluviu Dunarea, cu lume cosmopolita a fost si a ramas un oras de poveste in primul rand datorita Dunarii si Portului care s-au dezvoltat aici si a atras negustori, turci, evrei, greci, rusi, armeni, bulgari si sasi.
Orasul Braila este “ orasul muzeu” de 631 de ani. Spectacolul interetnic a fost deschis de ansamblul Comunitatii Elene, ce a incantat asistenta cu binecunoscutul dans din Zorba Grecul.
Ansamblul Comunitatii Evreilor din Braila, a impresionat prin ritm si dans sustinut de tinerele Gabi Bucatica si Cristina Iorga.
Corul Macabi a stralucit printr-un potpuriu EVENU SALOM ALECHEM! ( Sa fie pace in lume!), ce s-a incheiat cu HAVA NAGHILA! ( Hai sa ne bucuram!).
La dedicatii speciale, dupa incheiere, s-au mai cantat si alte cantece in afara repertoriului ales, printre care frumosul cantec ZOHRENU.
Dirijorul LIFSIN BOGDAN a efectuat o mica traducere in compania clapelor de la acordeon ‘Cand iti vei aminti de noi/ Rege ocrotitor al vietii/Inscriene in Cartea Vietii/ Pentru binele tau/ Dumnezeu al vietii.
In armonia ritmului valurilor Dunarii, ZOHRENU a incantat si a bucurat inimile celor participanti.
19 august 2008
Intocmit, Iosif Dumitra
membru Comunitatea Evreilor Braila